guegue.com: Diccionario Miskito

En Güegüe nos dedicamos al desarrollo, diseño y hospedaje web desde 1996. Nuestro objetivo es desarrollar software de calidad usando tecnologías open source, así como brindar asistencia, entrenamiento y soporte técnico en el uso de estas tecnologías.

Diccionario Miskito - Publicado!

alfredo - mar 23, 2006

Diccionario Miskito - Publicado!
Se publicó el Diccionario en Miskito en el que Guegue participó dando soporte técnico y directamente en la grabación del audio. En este momento se cuenta con la versión impresa del diccionario y esta en desarrollo la versión web y multimedia.

Fueron dos años de trabajo en los que se involucraron varias personas como Melba McLean, Ana Rosa Fagoth, Gizaneta Fonseca, Guillermo Andrade y muchas más.

Estoy contento porque finalmente se logro publicar el diccionario! luego todas las dificultades que pasamos. Esperen pronto una versión web en la que se incluirá audio, en Miskito y Mayangna.

En este proyecto participaron: CRIC, CIDCA, casa museo Tininiska y Guegue. Ah! olvidaba agradecer a Gianpaolo Miele por invitarme a participar de este proyecto!